Mentions légales

Conditions d'utilisation

En vigueur le 26 juillet 2026

Cette page est une traduction de convenance. La version anglaise fait foi. Lire l’original en anglais

1. Description du service

TradingAgents Report (« Service ») fournit des rapports automatisés de recherche actions multi-agents et des fonctionnalités produit associées, à des fins d'information et de recherche.

Le Service ne fournit pas de conseil en investissement, de recommandations personnalisées, de services de courtage, de gestion de portefeuille ni d'exécution d'ordres. Les rapports sont uniquement des références de recherche.

2. Éligibilité et comptes

Vous devez utiliser le Service uniquement à des fins de recherche licites. Vous êtes responsable du maintien de la sécurité des identifiants de votre compte et de l'activité effectuée sous votre compte.

L'authentification est fournie par Clerk. Vous ne devez pas tenter de contourner les contrôles d'accès, les quotas, les limites de débit, les conditions des fournisseurs ou les mesures de sécurité.

3. Usage acceptable

Vous ne pouvez pas détourner le Service, notamment en aspirant des données ou en procédant à de l'ingénierie inverse en violation du droit applicable ou de nos contrôles techniques, en portant atteinte à l'intégrité du service, en soumettant un contenu illicite, ou en utilisant les sorties d'une manière qui présente faussement le Service comme un conseiller agréé, un courtier ou une place d'exécution.

Les données de marché, l'actualité, les sorties de modèles, les estimations et les conclusions générées peuvent être retardées, incomplètes ou incorrectes. Les performances historiques et l'analyse simulée ne garantissent pas les résultats futurs. Vous restez seul responsable de l'évaluation de tout titre, actif numérique ou décision de marché, et de l'obtention d'un conseil professionnel indépendant lorsque cela est approprié.

4. Abonnements, crédits et facturation

Les formules payantes sont facturées via Stripe. Les abonnements se renouvellent selon le cycle de facturation indiqué au paiement jusqu'à résiliation. Les changements de formule, la résiliation, les moyens de paiement, les factures et l'historique de facturation sont gérés via le Stripe Customer Portal lorsqu'il est disponible.

Les crédits de forfait (points) sont attribués à chaque cycle de facturation ; les crédits de forfait non utilisés s'effacent au renouvellement ou à la résiliation de l'abonnement, sauf indication contraire dans le produit. Les attributions d'inscription, de parrainage et d'administration sur le compte régulier peuvent être reportées d'un cycle à l'autre selon les règles du produit. Les mises à niveau attribuent généralement la différence de crédits de forfait immédiatement ; les rétrogradations prennent effet au cycle suivant. Les remboursements ou les litiges perdus ne peuvent reprendre que les crédits de forfait non utilisés. Après une résiliation en fin de période, le cycle en cours reste utilisable et ne se renouvelle pas.

Les analyses réussies déduisent des crédits selon le coût réel des jetons IA (compte forfait d'abord, puis compte régulier le cas échéant). Les défaillances système qui n'achèvent pas une analyse facturable ne sont pas débitées. La disponibilité du service, la latence et le temps de fonctionnement des modèles ou fournisseurs de données tiers ne sont pas garantis.

5. Propriété intellectuelle et sorties

Nous et nos concédants de licence conservons les droits sur le Service, la marque, les logiciels et la documentation. Sous réserve des présentes Conditions et de votre statut d'abonnement, vous pouvez utiliser les rapports générés pour vos besoins de recherche internes.

Vous conservez les droits sur le contenu que vous soumettez. Vous nous accordez une licence limitée pour traiter ce contenu autant que nécessaire pour exploiter, sécuriser et améliorer le Service.

6. Avertissements et limitation de responsabilité

LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ ». DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, NOUS N'ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU DE MANQUE À GAGNER, NI POUR LES PERTES DE NÉGOCIATION RÉSULTANT DE LA CONFIANCE ACCORDÉE AUX SORTIES DE RECHERCHE. NOTRE RESPONSABILITÉ GLOBALE AU TITRE DES RÉCLAMATIONS RELATIVES AU SERVICE EST LIMITÉE AUX FRAIS QUE VOUS NOUS AVEZ VERSÉS POUR LE SERVICE AU COURS DES TROIS MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION.

7. Modifications et résiliation

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions, le Service, les tarifs, les règles de crédits ou les fournisseurs pris en charge. Les modifications importantes seront publiées avec une date d'entrée en vigueur actualisée. La poursuite de l'utilisation après la date d'entrée en vigueur vaut acceptation.

Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation des présentes Conditions, de risque juridique, de non-paiement ou d'abus. Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et résilier un abonnement selon les contrôles de facturation fournis.

8. Contact

Les questions relatives aux présentes Conditions peuvent être envoyées via les canaux d'assistance de l'application produit associés à votre compte TradingAgents Report.