Jurídico

Termos de Serviço

Em vigor a 26 de julho de 2026

Esta página é uma tradução de conveniência. A versão em inglês é o documento juridicamente vinculativo. Ler o original em inglês

1. Descrição do serviço

O TradingAgents Report (“Serviço”) disponibiliza relatórios automatizados de pesquisa de ações multiagente e funcionalidades de produto relacionadas, para fins informativos e de pesquisa.

O Serviço não presta aconselhamento de investimento, recomendações personalizadas, serviços de corretagem, gestão de carteiras nem execução de operações. Os relatórios são apenas referências de pesquisa.

2. Elegibilidade e contas

Deve utilizar o Serviço apenas para fins de pesquisa lícitos. É responsável por manter a segurança das credenciais da sua conta e pela atividade realizada ao abrigo da sua conta.

A autenticação é fornecida pela Clerk. Não deve tentar contornar controlos de acesso, quotas, limites de taxa, termos de fornecedores ou salvaguardas de segurança.

3. Utilização aceitável

Não pode fazer uso indevido do Serviço, incluindo extração de dados (scraping) ou engenharia inversa em violação da lei aplicável ou dos nossos controlos técnicos, interferir com a integridade do serviço, submeter conteúdo ilícito, ou utilizar os resultados de forma a apresentar falsamente o Serviço como um consultor licenciado, um corretor ou um local de execução.

Os dados de mercado, as notícias, os resultados de modelos, as estimativas e as conclusões geradas podem estar atrasados, incompletos ou incorretos. O desempenho histórico e a análise simulada não garantem resultados futuros. Continua a ser o único responsável por avaliar qualquer decisão relativa a valores mobiliários, ativos digitais ou mercados, e por obter aconselhamento profissional independente quando adequado.

4. Subscrições, créditos e faturação

Os planos pagos são faturados através da Stripe. As subscrições renovam-se de acordo com o ciclo de faturação apresentado na finalização da compra até serem canceladas. Alterações de plano, cancelamento, métodos de pagamento, faturas e histórico de faturação são geridos através do Stripe Customer Portal, quando disponível.

Os créditos do plano (pontos) são atribuídos em cada ciclo de faturação; os créditos do plano não utilizados são anulados na renovação ou no termo da subscrição, salvo indicação em contrário no produto. Atribuições de registo, de indicação e de administrador à conta regular podem transitar entre ciclos segundo as regras do produto. As subidas de plano concedem tipicamente a diferença de créditos do plano de imediato; as descidas de plano produzem efeitos no ciclo seguinte. Reembolsos ou litígios perdidos podem recuperar apenas créditos do plano não utilizados. Após um cancelamento no fim do período, o ciclo atual permanece utilizável e não se renova.

As análises bem-sucedidas debitam créditos com base no custo real de tokens de IA (primeiro a conta do plano, depois a conta regular, quando aplicável). Falhas de sistema que não concluam uma análise faturável não são cobradas. A disponibilidade do serviço, a latência e o tempo de funcionamento de modelos ou fornecedores de dados de terceiros não são garantidos.

5. Propriedade intelectual e resultados

Nós e os nossos licenciadores retemos os direitos sobre o Serviço, a marca, o software e a documentação. Sujeito a estes Termos e ao estado da sua subscrição, pode utilizar os relatórios gerados para fins de pesquisa interna.

Retém os direitos sobre o conteúdo que submete. Concede-nos uma licença limitada para processar esse conteúdo na medida necessária para operar, proteger e melhorar o Serviço.

6. Exclusão de responsabilidade e limitação de responsabilidade

O SERVIÇO É PRESTADO “TAL COMO ESTÁ” E “CONFORME DISPONÍVEL”. NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LEI, DECLINAMOS GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LEI, NÃO SOMOS RESPONSÁVEIS POR DANOS INDIRETOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU POR LUCROS CESSANTES, NEM POR PERDAS DE NEGOCIAÇÃO DECORRENTES DA CONFIANÇA NOS RESULTADOS DE PESQUISA. A NOSSA RESPONSABILIDADE AGREGADA POR RECLAMAÇÕES RELACIONADAS COM O SERVIÇO LIMITA-SE AOS MONTANTES QUE NOS PAGOU PELO SERVIÇO NOS TRÊS MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO.

7. Alterações e cessação

Podemos atualizar estes Termos, o Serviço, os preços, as regras de créditos ou os fornecedores suportados. As alterações materiais serão publicadas com uma data de entrada em vigor atualizada. A utilização continuada após a data de entrada em vigor constitui aceitação.

Podemos suspender ou cessar o acesso por violação destes Termos, risco jurídico, falta de pagamento ou abuso. Pode deixar de utilizar o Serviço e cancelar uma subscrição de acordo com os controlos de faturação disponibilizados.

8. Contacto

As questões sobre estes Termos podem ser enviadas através dos canais de apoio da aplicação do produto associados à sua conta TradingAgents Report.